保罗的坚守与蜕变:一位老将的NBA现况自述
嘿,兄弟们,我是克里斯·保罗——或许你们更习惯叫我CP3。今天我想和你们聊聊我的现况,不是冷冰冰的数据,而是作为一个真实活着的、会疼会笑的老家伙。对,我已经38岁了,但当我系紧鞋带走进球馆时,那种感觉依然像16岁第一次摸到篮球时一样滚烫。
“油箱里还有油”不是逞强
上赛季在太阳那记中投绝杀后,我听见解说员扯着嗓子喊:“这老家伙油箱里还有油!”说实话,我对着更衣室镜子刮胡子时,确实发现白头发比去年又多了几根。但当我带着勇士队那帮年轻人训练,看到库里朝我挑眉说“再来一轮?”的时候,你们知道我脑子里闪过什么吗?是2008年黄蜂时期那个穿着紫色球衣的自己。现在的我可能跳不了那么高了,但这份对胜利的饥渴感,比22岁时还要强烈。
转型的阵痛与惊喜
记得刚被交易到勇士时,有个记者问我:“从核心控卫变成导师角色,会不甘心吗?”我当场就笑了。知道最有趣的是什么吗?现在每次叫停训练给库明加讲挡拆细节时,我反而找回了当年在俄克拉荷马带亚历山大的那种快乐。上周对阵凯尔特人,当波杰姆斯基那个菜鸟按我教的方式送出绝妙助攻时,我差点在场边把战术板拍碎——这比我自个儿得分还带劲!
该死的腿筋和智慧
必须承认,去年12月那次腿筋拉伤让我在床上躺了整整两周。但你们猜怎么着?我让训练师把比赛录像投到病房天花板上,研究出了对付约基奇的新招数。科尔教练后来拍着我肩膀说:“老狐狸就是老狐狸。”这就是38岁的特权——我们可以用脑子打球了。现在每次赛前热身,我都会多花20分钟做那些年轻时觉得无聊的拉伸,毕竟这双腿还得撑着我打完第19个赛季呢。
家庭是我的充电站
打完背靠背比赛回到家,小克里斯总会扑过来问我:“爸爸今天有几个 steals(抢断)?”这时候妻子总会笑着提醒:“别把你爸那点能量榨干了。”但正是这些瞬间让我明白,篮球从来不只是工作。上个月带儿子去社区球场,当他用蹩脚的姿势投进三分却坚持说“这是保罗式投篮”时,我突然理解了为什么乔丹他爸当年总坐在场边——有些传承比总冠军戒指更珍贵。
关于未来的真心话
每次被问到“还能打几年”,我都想起邓肯退役时说的话:“当篮球不再让你快乐的时候。”但现在每天早晨醒来,我第一个念头仍然是“今天要怎么改进那个底线传球”。也许明年这时候我会穿着不同的球衣,也许最终会像基德那样转型当教练,但此刻穿着勇士队服站在大通中心,听着球迷喊“CP3! CP3!”,那种悸动真实得就像2005年选秀夜大卫-斯特恩念出我名字的瞬间。
所以别为我担心,伙计们。当某天我真的决定挂靴,你们一定会从新闻里听到。而现在?我正琢磨着怎么在季后赛给那些年轻人再上一课——毕竟这个老控卫的剧本,还远没到写终章的时候。
发布评论